What it actually means
Once an insult, now often used jokingly. It describes doing far too much for someone who gives little back.
What to do about it
Generosity is good, but balance matters. If you are always giving and they are always taking, that is worth a rethink.